-
1 вдевать нитку в иголку
vgener. die Nadel einfädelnУниверсальный русско-немецкий словарь > вдевать нитку в иголку
-
2 заправлять нитку в иголку
vleath. einfädelnУниверсальный русско-немецкий словарь > заправлять нитку в иголку
-
3 вдевать в иголку
-
4 вдеть в иголку
vgener. (нитку) die Nadel einfädeln -
5 мне никак не удаётся вдеть нитку
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мне никак не удаётся вдеть нитку
-
6 никак не вдену нитку
Универсальный русско-немецкий словарь > никак не вдену нитку
-
7 вдевать
< вдеть> ('ну, 'нешь; 'тый) einfädeln; einsetzen; durchziehen* * ** * *вдева́|тьпрх durchziehenвдева́ть ни́тку в иго́лку einfädeln* * *
1.
gener. (durch A, in A) fädeln
2. v1) gener. durchschlingen (напр., нитку), durchstecken (нитку), einziehen, einfädeln (нитку в иголку)2) leath. durchschlingen (нитку) -
8 продевать
v1) gener. durchbringen (напр., нить), einziehen (нитку), fädeln (нитку в иголку), durchziehen2) colloq. durchbringen3) eng. einfädeln4) textile. aufstoßen5) el.mach. durchfädeln6) shipb. einscheren (трос в блок), einfahren (трос в блок)
См. также в других словарях:
вдевать — ВДЕВАТЬ1, несов. (сов. вдеть), что во что. Перемещать (переместить) что л. (обычно эластичное, узкое и длинное: нить, шнурок, ремень и т.п.), помещая в узкое сквозное отверстие; продевать (продеть); Син.: вдергивать; Ант.: выдергивать [impf. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Разрушители легенд (12-й сезон) — Страна … Википедия
НИТКА — НИТКА, нитки, жен. Тонко ссученная, скрученная пряжа (для шитья и пр.). Вдеть нитку в иголку. «Куда иголка, туда и нитка.» (посл.). || чего. Что нибудь на нить. Нитка жемчуга. ❖ Вытянуть в нитку (разг.) поставить ровно в ряд. Вытянуться в нитку… … Толковый словарь Ушакова
продернуть — ПРОДЁРНУТЬ ну, нешь; св. Разг. 1. что. Дёргая, продеть. П. нитку в иголку. П. шнурки в ботинки. П. в юбку резинку. 2. кого что. Подвергнуть критике, осмеять (в печати, публичном выступлении и т.п.). П. за нерадивость, за большое самомнение. П. в… … Энциклопедический словарь
ПРОДЁРНУТЬ — История значений слова продернуть, как и многих других слов народно разговорной речи в русском литературном языке, определяется меняющимся кругом его связей с областными и профессиональными говорами, а также социальными жаргонами. Социально… … История слов
НИТКИ — Если вам приснилась катушка с нитками – это предсказывает посещение вашего дома гостями, которых вы не ждете и никогда не рады видеть. Шпулька с нитками на швейной машинке – к долгому выполнению трудной задачи, что, однако, принесет весомый… … Сонник Мельникова
Матэ, Василий Васильевич — (Mathé); гравер на дереве и крепкой водкой, родился в Пруссии, в 1½ часах езды от Вержболова в 1856 г.; детство свое провел в имении отца в Любани (близ Петербурга); воспитывался в реформатском училище в Петербурге. Еще в бытность… … Большая биографическая энциклопедия
Одоевский, князь Владимир Федорович — сенатор, гофмейстер Двора Его Величества, писатель, энциклопедист, музыкант, последний представитель княжеского рода Одоевских, угасшего с его смертью. Родился в Москве 30 го июля 1803 года, ум. 27 февраля 1869 г., там же. Он был единственным… … Большая биографическая энциклопедия
вдеть — вдену, вденешь; повел. вдень; сов., перех. (несов. вдевать). Вставить, просунуть в узкое сквозное отверстие; продеть. Вдеть нитку в иголку. □ Сам ей вдел он серьги золотые, Навязал на шею ожерелье. Пушкин, Яныш королевич. Сам узнаешь, будет время … Малый академический словарь
продёрнуть — ну, нешь; сов., перех. (несов. продергивать). разг. 1. Продеть. Продернуть нитку в иголку. □ [Белик] помог Коржу продернуть ленту в приемник. Диковский, Патриоты. Вон как люди то живут! подумал Андрей, увидев возле каждого прибора салфетку,… … Малый академический словарь
ВЗДЕТЬ — ВЗДЕТЬ, вздену, взденешь. неол. вздень, совер. (к вздевать). 1. что. Надеть сверху (устар.). Вздеть кафтан. Вздеть очки нанос. 2. что во что. Просунуть внутрь, неправ. вместо вдеть (прост.). Вздеть нитку в иголку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова